Xiaomi 18 Pro وPro Max رسمياً: كاميرتين 200MP، بطارية 8,500mAh، شاشة خصوصية — وهالمرة بينزلون عالمياً
Xiaomi 18 Pro and Pro Max are official: dual 200MP cameras, 8,500mAh, a privacy screen — and this time they go global
الصورة: Xiaomi عبر 9to5Googleشاومي كشفت اليوم بالصين عن Xiaomi 18 Pro وXiaomi 18 Pro Max، أول أجهزة تشتغل على Snapdragon 8 Elite Gen 6 بعد إعلانه بقمة Snapdragon أمس. الخبر اللي يهمنا بالخليج مو المواصفات بس: شاومي قالت بصراحة إن سلسلة 18 Pro بتنزل عالمياً قبل نهاية 2026. السنة اللي طافت، Xiaomi 17 Pro وPro Max ما طلعوا من الصين أبداً، وكان اللي يوصلنا بس النسخة العادية والـ Ultra.
الجديد فعلاً
شاشة خصوصية بالعتاد. مو فلتر برمجي ولا ستيكر — الشاشة نفسها تقدر تشوّش البكسلات لمن يطالع من الجنب، وتشتغل تلقائياً: الكاميرا الأمامية تحس إن أحد يطالع معك، أو الجهاز يعرف إنك بمكان مزدحم فيفعّلها. تقدر تخليها لتطبيقات محددة (البنك، الرسائل) وتطفيها بزر AI المخصص.
تلفوتو 200MP. الكاميرا الرئيسية 200MP (حساس Light Hunter 960 بحجم 1/1.28 بوصة) صارت معها بيرسكوب 200MP ثاني بحساس Samsung HP5 على 75mm — يعني تقريب 3.2x بصري بجودة تخليك تقص الصورة لـ 10x وأكثر بدون ما تنهار. الواسعة 50MP. نفس الكاميرات بالجهازين، ما في فرق.
البطارية. Pro بـ 7,000mAh، وPro Max بـ 8,500mAh — أكبر بطارية بفلاجشيب رئيسي لحد الآن، مع شحن 100W سلكي و50W لاسلكي.
الشاشة الخلفية صارت جدية. 2.7 بوصة بالـ Pro و2.9 بالـ Pro Max، والاثنتين 120Hz و4,000 شمعة — تستخدمها كمعاين لسيلفي بالكاميرات الرئيسية أو لبطاقات AI الصغيرة.
المواصفات
| Xiaomi 18 Pro | Xiaomi 18 Pro Max | |
|---|---|---|
| الشاشة | 6.4" OLED M11، 1–120Hz LTPO، 4,000 شمعة | 6.9" OLED M11، 1–120Hz LTPO، 4,000 شمعة |
| الشاشة الخلفية | 2.7" 120Hz | 2.9" 120Hz |
| المعالج | Snapdragon 8 Elite Gen 6 | Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 (2nm، حتى 5.0GHz) |
| الكاميرات | 200MP رئيسية f/1.67 · 200MP بيرسكوب 75mm f/2.4 · 50MP واسعة · أمامية 50MP بفيديو 4K60 | |
| البطارية | 7,000mAh | 8,500mAh |
| الشحن | 100W سلكي · 50W لاسلكي · 27W عكسي | |
| الذاكرة | 12/256 · 12/512 · 16/512 · 16GB/1TB (UFS 4.1) | |
| النظام | HyperOS 4 مع Super Xiao Ai 2.0 | |
| الألوان | أسود · أبيض · بنفسجي · أخضر · نسخة شفافة | |
الأسعار بالصين
| الفئة | 18 Pro | 18 Pro Max |
|---|---|---|
| 12GB / 256GB | ¥5,999 (≈ 3,100 درهم) | ¥6,999 (≈ 3,600 درهم) |
| 12GB / 512GB | ¥6,999 | ¥7,999 |
| 16GB / 512GB | ¥7,999 | ¥8,999 |
| 16GB / 1TB | ¥8,999 | ¥9,999 |
| 16GB / 1TB شفاف | ¥9,999 | ¥10,999 |
التحويل تقريبي بسعر الصرف فقط — سعر الخليج الفعلي بيكون أعلى بعد الضرائب وهامش الموزع، وشاومي ما أعلنت أي سعر عالمي بعد.
ليش يهمك
لو كنت تنطر فلاجشيب أندرويد يجي للإمارات والسعودية ببطارية كبيرة فعلاً، هذا أول جهاز من هالفئة يوصلك رسمياً بدل ما تستورده. شاومي ما حددت أي أسواق ولا تاريخ — بس "قبل نهاية السنة" مع إطلاق الصين بسبتمبر يعني غالباً نوفمبر أو ديسمبر، ونسخة Ultra العادة تجي بعدها بأشهر. سؤالي: هل Pro Max بـ Extreme Gen 6 و8,500mAh يستاهل الانتظار عن Galaxy S26 Ultra وiPhone 18 Pro Max؟ بنعرف لما تطلع الأسعار.
المصادر: FoneArena · 9to5Google · Android Authority
Xiaomi unveiled the Xiaomi 18 Pro and Xiaomi 18 Pro Max in China today, the first phones on Snapdragon 8 Elite Gen 6 a day after Qualcomm announced it. For Gulf readers the headline isn't the spec sheet: Xiaomi said plainly that the 18 Pro series will launch globally before the end of 2026. Last year the Xiaomi 17 Pro and Pro Max never left China; only the standard model and the Ultra reached us.
What's actually new
A hardware privacy screen. Not a software filter or a sticker: the panel itself can scramble pixels for anyone looking from the side, and it turns on by itself when the front camera detects a second pair of eyes or the phone knows you're somewhere crowded. You can pin it to specific apps (banking, messages) and toggle it with the dedicated AI button.
A 200MP telephoto. The 200MP main camera (a 1/1.28-inch Light Hunter 960 sensor) is now paired with a second 200MP periscope using Samsung's HP5 at 75mm, about 3.2x optical, with enough resolution to crop to 10x and beyond without falling apart. The ultrawide is 50MP. Both phones get the same cameras, no compromises on the smaller one.
Battery. 7,000mAh in the Pro, 8,500mAh in the Pro Max, the largest in a mainstream flagship so far, with 100W wired and 50W wireless charging.
The rear screen got serious. 2.7 inches on the Pro, 2.9 on the Pro Max, both 120Hz and 4,000 nits, used as a viewfinder for selfies on the main cameras or for small AI cards.
Specs
| Xiaomi 18 Pro | Xiaomi 18 Pro Max | |
|---|---|---|
| Display | 6.4" M11 OLED, 1–120Hz LTPO, 4,000 nits | 6.9" M11 OLED, 1–120Hz LTPO, 4,000 nits |
| Rear display | 2.7" 120Hz | 2.9" 120Hz |
| Chip | Snapdragon 8 Elite Gen 6 | Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 (2nm, up to 5.0GHz) |
| Cameras | 200MP main f/1.67 · 200MP periscope 75mm f/2.4 · 50MP ultrawide · 50MP front with 4K60 video | |
| Battery | 7,000mAh | 8,500mAh |
| Charging | 100W wired · 50W wireless · 27W reverse | |
| Memory | 12/256 · 12/512 · 16/512 · 16GB/1TB (UFS 4.1) | |
| Software | HyperOS 4 with Super Xiao Ai 2.0 | |
| Colours | Black · White · Purple · Green · Transparent Edition | |
China pricing
| Tier | 18 Pro | 18 Pro Max |
|---|---|---|
| 12GB / 256GB | ¥5,999 (≈ AED 3,100) | ¥6,999 (≈ AED 3,600) |
| 12GB / 512GB | ¥6,999 | ¥7,999 |
| 16GB / 512GB | ¥7,999 | ¥8,999 |
| 16GB / 1TB | ¥8,999 | ¥9,999 |
| 16GB / 1TB Transparent | ¥9,999 | ¥10,999 |
Conversions are straight exchange-rate maths. Real Gulf pricing will be higher after tax and distributor margin, and Xiaomi hasn't announced any global price yet.
Why it matters
If you've been waiting for an Android flagship with a properly big battery to arrive in the UAE and Saudi officially rather than as a grey import, this is the first one in this class that will. Xiaomi named no markets and no date, but "before the end of the year" after a September China launch usually means November or December, with the Ultra following months later. My question: is the Pro Max with the Extreme Gen 6 and 8,500mAh worth waiting for over the Galaxy S26 Ultra and iPhone 18 Pro Max? We'll know when the prices land.
Sources: FoneArena · 9to5Google · Android Authority
